Adi, 17 anni, trascorre l’estate nel suo villaggio natale sul delta del Danubio. Una sera viene violentemente aggredito per strada. Il giorno dopo, il suo mondo viene stravolto. I suoi genitori non lo guardano più come prima e l’apparente tranquillità del villaggio inizia a incrinarsi.