Un cucciolo di leone, nascosto in una valigia, riesce a liberarsi e darsi alla fuga. Lo trovano Inès e Alex, due fratelli di 12 e 15 anni, che decidono di riportarlo in Africa. Fondamentale l’aiuto del nonno, grazie al quale la difficile impresa si trasforma in una vera e propria avventura.