Una strega lancia un maleficio terribile sulla giovane Sophie e la trasforma in una vecchia di 90 anni. Per puro caso, Sophie entra nel Castello Errante di Howl e si fa assumere come donna delle pulizie. Questa “vecchia signora” riuscirà a spezzare il suo maleficio e quello di Howl?