Aribada
Nel mezzo della regione del caffè in Colombia, Aribada, il mostro risorto, incontra Las Traviesas, un gruppo di donne trans indigene del popolo Embera. Il magico, l’onirico e il performativo coesistono nel loro mondo unico e singolare, attraverso un universo estetico e spirituale in cui il documentario e la fiction si fondono in una narrazione transculturale. Incantata dalla bellezza e dal potere dei loro jais (spiriti), Aribada decide di unirsi a Las Traviesas per creare la propria comunità trans*futurista.

di Simon(e) Jaikiriuma Paetau, Natalia Escobar, Documentario 2022 / 30′ / Germania/Colombia

Brotherhood

Negli ultimi dieci anni Mahamadou, Diané e Farid hanno entrambi perso un fratello a causa delle violenze commesse dalla polizia. Dalla morte dei loro fratelli vivono con dolore un lutto impossibile e la determinazione a ottenere l’agognata giustizia

di Ugo Simon, Documentario 2022 / 43′ / Francia