Una giovane ragazza lascia New York per tornare nell’isola del Canada in cui è cresciuta. Qua incontrerà un cucciolo di leone sperduto e una piccola lupa. La ragazza decide di aiutare i due animali dando inizio a una grande amicizia.